| 01 | 鶍のハシの食い違い | 嘴・觜 | ものごとが食い違って思うようにならないことのたとえ。 |
| 02 | アザミの花も一盛り | 薊 | 器量のよくない女性であっても、年頃になるとそれなりの魅力や色気が出るものだというたとえ。 |
| 03 | イッキに十たび起つ | 一饋 | 政治に熱心なこと。禹 (う) 王が賢者を迎えるために、食事の間に10回も席を立ったという故事より。 |
| 04 | アウンの呼吸 | 阿吽 | 二人以上で一緒に物事を行うときの、互いの微妙な気持ち。 また、それが一致すること。 |
| 05 | 奔車の上に仲尼なく、フクシュウの下に伯夷なし | 覆舟 | 聖人や賢者は、あやうい国家のもとに身は置かないということのたとえ。狂奔する車には孔子もおとなしく乗っていられず、転覆した舟の下からは伯夷でものがれようとする。 |
| 06 | ヒスイは羽を以て自ら害なわる | 翡翠 | カワセミは美しい色の羽があるために、情け容赦なく人に捕らえられてしまう。長所がかえってわざわいを引き起こすことのたとえ. |
| 07 | ガイフウ南よりして彼の棘心を吹く | 凱風 | 母親が愛情を持って子供を温かく見守り育てることのたとえ。 「凱風」は暖かい南風。母の慈愛を表す。 |
| 08 | 一飯の徳も必ず償い、ガイサイの怨みも必ず報ゆ | 睚眥 | 人から受けた恩と恨みは、必ず返すこと。一度食事を与えられた程度の小さな恩にも必ずお返しをして、てょっとにらまれた程度の恨みにも、必ず仕返しをする。 |
| 09 | トソウの人何ぞ算うるに足らんや | 斗筲 | こせこせした器量の狭い人を喩えた言葉。 人として論ずるに足らない人のこと。 |
| 10 | 身体髪膚これを父母に受く、あえてキショウせざるは孝の始めなり | 毀傷 | 人の身体はすべて父母から恵まれたものであるから、傷つけないようにするのが孝行の始めである。 |
