| 01 | 鬼のカクラン | 霍乱 | 平生頑健な人が珍しく病気にかかることのたとえ。 「霍乱」は日射病のこと。 |
| 02 | ナメクジに塩 | 蛞蝓 | 不得手なものに対してすっかり萎縮して元気を失うことの喩え。 |
| 03 | 秋カマスは嫁に食わすな |
魳 梭魚 梭子魚 |
秋に脂がのり美味しい魚のかますは嫁に食べさせるなという事。 |
| 04 | 泥棒を捕らえて縄をナう | 綯 | 事が起きてから慌てて準備を始めることのたとえ。 |
| 05 | タデ食う虫も好き好き | 蓼 | 蓼のような苦味のあるものでも好んで食べる虫がいるように、人の好みはさまざまであるということ。 |
| 06 | タイカの材は一丘の木に非ず | 大廈 | 大きな建物は、一つの山の木だけでできているわけではない。大事業は必ず大勢の力によって成就するものである。 |
| 07 | 千丈の堤もロウギの穴を以て潰ゆ | 螻蟻 | ごく小さな欠陥や油断が、取り返しのつかない大きな損害や事故の原因になるという戒め。 |
| 08 | 法螺とラッパは大きく吹け | 喇叭 | 嘘をつくなら人が信じないような大ぼらを吹け。 そういう嘘なら人も傷つけず、嘘だとわかっても腹も立たないということ。 |
| 09 | 普天の下、ソットの浜 | 率土 | 天があまねくおおう所と、地の続く果て。全世界。天下。 |
| 10 | 両葉去らずんばフカを用うるに至る | 斧柯 | 悪事や災いは小さなうちに取り除いておかないと、あとで面倒なことになるということのたとえ。 |
