| 01 | 澎湃として風濤が押し寄せる | ほうはい |
| 波があたってくだけるさま。 | ||
| 02 | 猊座に坐し人天の師と仰がれる | げいざ |
| 仏の座。また、転じて高僧の座。 | ||
| 03 | 世俗を陶冶し人物を甄綜する | けんそう |
| すべ集めて鑑定すること。 | ||
| 04 | 被髪左袵の民となることを忘れた | さじん |
| 文明がないような地域にある野蛮な風習のこと。 衣服をひだりまえに着ること。中国では右衽を中華の風とし、左衽を夷狄の習俗であるとした。 |
||
| 05 | 麕身牛尾馬蹄のものを麟（きりん）という | きんしん |
| のろの形をした身体。 | ||
| 06 | 廁上で頻りに文章を案じていた | しじょう |
| 厠(かわや)の上。 便所の中。 考えをまとめたり、文章を練ったりするのに適しているという三上(さんじょう)の一つ。 |
||
| 07 | 当今流行の浪花節の一齣を聞かせる | いっせき |
| 一くぎり。一節。一段落。いっく。 | ||
| 08 | 一手に蟹螯を掴み一手に酒杯を掴む | かいごう |
| かにのはさみ。 ▽「螯」は、大きいはさみ。 |
||
| 09 | 照魔鏡善く人の慝邪を写す | とくじゃ |
| 邪も慝も、よこしまの意。 | ||
| 10 | 楚子は好んで長鬣の者を扈従させた | ちょうりょう |
| もじゃもじゃした長いひげ。 | ||
| 11 | 一戸一戸托鉢して仏餉を受ける | ぶっしょう |
| 仏壇の前の供え物。 | ||
| 12 | 夫豈蝦と蛭螾とに従わんや | しついん |
| ひるとみみず。 | ||
| 13 | 民に飢色有りて野に餓殍有り | がひょう |
| うえ死にした人。 | ||
| 14 | 先聖の壺奥を究めんとす | こんおう |
| 宮中の奥深い所。 物事の奥深い所。 | ||
| 15 | 茅茨の罅漏を補い牆垣の頽闕を塞ぐ | かろう |
| すきま。欠漏。 | ||
| 16 | 震は百里を驚かせども匕鬯を喪わず | ひちょう |
| 宗廟の祭祀に用いる器物と香酒。 | ||
| 17 | 燕見して紬繹し以て咎愆を求む | ちゅうえき |
| 糸口をみつけて問題点などを次々とひき出す。 | ||
| 18 | 櫂謳唱い簫籟鳴って渚禽驚く | とうおう |
| 棹歌。舟唄。 | ||
| 19 | 林木薈蔚として煙雲掩映す |
わいうつ わいい |
| 草木がこんもりとしげるさま。 雲がもくもくとわきおこるさま。 |
||
| 20 | 鏗爾として琴を舎きて作たり | こうじ |
| 琴を下に置くとき、コーンとなる音の形容。 | ||
