| 01 | さいろう とうろ | 豺狼 | 悪意を持つ人が国の重要な地位についていることのたとえ。または、そのような権力を持つものが、権力を使って人の道を外れた行いをすること。 「豺狼」は山犬と狼、「当路」は道をふさぐことで、山犬や狼が道に居座っていて行く手をさえぎられているという意味から。 |
| （ ？ ）当路 | |||
| 02 | てんたい とそく | 霑体 | きつい労働の様子。 「霑」は濡れること。 「塗」は泥で汚れること。 泥まみれになり、びしょぬれになって畑仕事をする。 |
| （ ？ ）塗足 | |||
| 03 | しもく こふん | 鴟目 | 欲深く凶悪で残忍な人相のたとえ。 「鴟目」はふくろうのような目つき。 「虎吻」は虎のような口。 どちらも凶悪で残忍な人相のたとえ。 |
| （ ？ ）虎吻 | |||
| 04 | げいしょう うい | 霓裳 | 薄い絹などで作った軽やかで美しい女性の衣装のこと。または、楊貴妃が得意とした舞曲の名前。 「霓裳」は虹のように美しいもすそ、「羽衣」は鳥の羽で作った薄くて軽い衣のことで、天人が着て空を飛ぶとされるもの。 |
| （ ？ ）羽衣 | |||
| 05 | しんれい せんけい | 深厲 | その場の状況に応じて、適切な処理をすること。「厲」は高く上げる、「掲」は着物のすそをからげる意。川が深ければ着物のすそを高くたくし上げ、浅ければすそをからげて渡るということから。 |
| （ ？ ）浅掲 | |||
| 06 | いきん しょうけい | 尚絅 | 才能や徳を見せ付けないように隠すこと。 「錦」は金や銀などの糸で織り込んだ美しい絹織物、「尚」は上に重ねること、「絅」は薄いうちかけのこと。 錦を見せ付けないように上から重ね着するという意味で、才能や徳などを誇示することへの戒め。 |
| 衣錦（ ？ ） | |||
| 07 | しじ まんめつ | 漫滅 | 「刺字」は名刺の文字のことで、それがすれて読めなくなるという意味から、長い間、人を訪問していないこと。 |
| 刺字（ ？ ） | |||
| 08 | ひゃくせつ ふとう | 不撓 | 何度失敗しても信念を曲げないこと。 「百折」は何度も折れること。 「不撓」は決して曲がらないこと。 非常に意志が固いことをたとえた言葉で、物事が何度途中で駄目になっても、決して諦めないという意味から。 |
| 百折（ ？ ） | |||
| 09 | さてい ゆうけつ | 右挈 | 互いに手をとりあって助けあうこと。 左にさげ、右にたずさえる意から。 |
| 左提（ ？ ） | |||
| 10 | りゅうきん しゃくせき | 鑠石 | 金属や石が全て溶けて流れるほどの猛烈な暑さのこと。 「鑠」は溶かすという意味から、熱さや火力のたとえ。 十個の太陽が同時に昇って金属や石を全て溶かしたという古代中国の伝説から。 |
| 流金（ ？ ） |
