| 01 | 一切の煩悩も渣滓も余さず焼尽する | さし |
| かす。おり。 | ||
| 02 | 今は建国の縁由を麤述するに止める | そじゅつ |
| あらましを述べる。 | ||
| 03 | 大貴族の擅権が流血の惨事を呼んだ | せんけん |
| 権威をほしいままにすること。 | ||
| 04 | 詩人の墓碑銘を搨本に採っておく | とうほん |
| 木や石、または石碑や器物に刻まれた文字・文様を紙に写しとったもの。 | ||
| 05 | 駅頭の旗亭に盍簪し談論風発する | こうしん |
| 友達どうしをよせ集めること。転じて、友達どうしの集合のこと。 「簪」は、髪の毛を集めてとめるかんざし。 |
||
| 06 | 出陣に臨んで馬絛を締め直す | ばとう |
| 馬のはらおび。 「絛」は、組みひも。 |
||
| 07 | 無人の街衢を獰飆が吹き過ぎる | どうひょう |
| 恐ろしい大風。 | ||
| 08 | 胼胝の労を憚らず老親を養う |
へんち べんち |
| 胼胝の労…非常に辛い苦労をすること。 「胼胝」は皮膚が厚く固くなるたこやひび、あかぎれ。 |
||
| 09 | 巨大な石像を瞻矚して跪坐合掌した | せんしょく |
| 仰ぎ見る。ながめること。 | ||
| 10 | 讖緯の言句を毛筋程も疑わなかった | しんい |
| (「讖」は予言、「緯」は緯書の意) 未来に来るべき兆または吉凶を書きしるした書。 |
||
| 11 | 竜頭鷁首の舟で伶人が舟楽を奏する |
げきす げきしゅ |
| 竜頭鷁首…平安時代、貴人の乗った船。 2隻一対で、1隻は舳に竜の頭、他の1隻は鷁の首の形を彫刻したもの。 |
||
| 12 | 靦汗しとどに背を濡らす | てんかん |
| はじて汗を流す。 | ||
| 13 | 開化に内包する弊竇を逸早く洞見した | へいとう |
| 弊害のある点。 「竇」は、あな。 |
||
| 14 | 黝然たる海が孤帆を脅かす | ゆうぜん |
| 奥深いさま。深くて暗いこと。窈然。 | ||
| 15 | 鞭苔百打を与えて之を懲らす | べんち |
| むち。むちで打つこと。 | ||
| 16 | 行くに臨んで訝る者を啜賺す | せったん |
| 巧みにことばをつづる。 内容のともなわないことばでだます。 |
||
| 17 | 庠序鬱起し遠近の学者雲集星列す | しょうじょ |
| 中国古代の学校。 | ||
| 18 | 嘴喙の甚だ大なる水禽を豢養せり | しかい |
| ともにくちばしの意。 | ||
| 19 | 諂佞之相扶け讒口之相誉む | てんねい |
| やわらかくみせて、相手にへつらう。 | ||
| 20 | 我が覃耜を以て載（こと）を南畝に俶（はじ）む |
たんし えんし |
| 鋭いすき。 | ||
