| 01 | 瑇瑁の簪を挿している | たいまい |
| ウミガメ科のカメ。中形で、甲長約70センチメートル。 背甲は鼈甲（べっこう）といい珍重、各種の装飾品に製作。 |
||
| 02 | すでに擣碪の音も絶えた | とうちん |
| きぬたをうつ。 | ||
| 03 | 国の未来を謬らせる荼毒となる | とどく |
| 非常に苦しめしいたげること。 | ||
| 04 | 園内の雑草を芟除する |
さんじょ せんじょ |
| 刈り除くこと。除き去ること。芟鋤。 | ||
| 05 | 各地の反乱を悉く戡定した | かんてい |
| 戦争に勝って平定する。 | ||
| 06 | 援軍もなく糧餉も尽きた | りょうしょう |
| 糧食。かて。かれい。 | ||
| 07 | 大小無数の冢塋を見る | ちょうえい |
| つか。はか。墓所。墳墓。 | ||
| 08 | 俊彦を求めて後人を啓迪せしめる | けいてき |
| 教え導く。教導。 | ||
| 09 | 文章を吟味して贅肬を刪る | ぜいゆう |
| いぼ。 転じてよけいなもの。役にたたないもの。 |
||
| 10 | 文字と思しき楔状の刻印が認められる | けつじょう |
| くさび形。 | ||
| 11 | 蓖麻を栽培して油をとる | ひま |
| トウゴマの漢名。 | ||
| 12 | 農民たちは翕然として一揆を結んだ | きゅうぜん |
| 多くのものが集まって一つになるさま。また、一致するさま。 「翕」はあつまる意。 |
||
| 13 | 闃寂とした夜の巷を歩む | げきせき |
| しずかでさみしいこと。静寂。 | ||
| 14 | 古人の意を知って説懌する | えつえき |
| しこりがほぐれてよろこぶ。 | ||
| 15 | 同異を剖析し、是非を甄別する | けんべつ |
| 人の賢否（けんぴ）をはっきりと見わけること。人才をえらぶこと。 「甄」は見わける意。 |
||
| 16 | 群鳥胙余を幸いに云う | そよ |
| 供え物の肉のあまり。 祭りの余肉。 |
||
| 17 | 童奴は哂笑し妻子は罵る | しんしょう |
| あざ笑うこと。 | ||
| 18 | 杲乎として天に登るが如し | こうこ |
| 高いさま。 | ||
| 19 | 鴻雁翔天の翼あれども栩栩の捷なし | くく |
| よろこぶさま。 よろこばしげなさま。 |
||
| 20 | 宮廷の花木嬋娟として朝暾に媚ぶ | ちょうとん |
| あさひ。朝旭。朝陽。 「暾」は、まるい太陽の意。 |
||
