01 | どうぎ きょかつ | 恫疑 | 心の中では怯えながら、相手をおどすこと。 「恫疑」は恐れて迷うこと。 「虚喝」は虚勢をはっておどすこと。こけおどし。 |
( ? )虚喝 | |||
02 | すんぜん しゃくま | 寸善 | 世の中には悪いことが多く、善いことは少ないことのたとえ。または、よいことがあっても、悪いことに邪魔されてうまくいかないということ。 |
( ? )尺魔 | |||
03 | せいせつ ふしょく | 井渫 | すぐれた才能をもつ人物が登用されずにいることのたとえ。 「井渫」の「渫」は水の底にあるごみを取り除くという意味から、「井渫」はきれいな井戸水のこと。 「不食」は飲むためには用いないこと。 ごみなどのないきれいな井戸水があるのに、飲むための水として用いないという意味から。 |
( ? )不食 | |||
04 | かいろう どうけつ | 偕老 | 夫婦の仲がいつまでも良好であること。 「偕老」は夫婦が一緒に年老いていくこと。 「同穴」は同じ墓に入ること。 |
( ? )同穴 | |||
05 | ちんか たいたん | 枕戈 | いつでも戦いができるように準備を怠らないこと。 「戈」はほこ、武器のこと。「旦」は夜明け。 武器を枕にして、いつでも戦える状態を保って夜明けを待つという意味から。 |
( ? )待旦 | |||
06 | かいもん きょくろ | 棘路 | 政界の最高幹部のこと。 「槐門」は中国の三公の別称。 「棘路」は中国の九卿の別称。 中国の周の時代に、君主が朝廷の庭の三公の位置を示す場所に槐の木を植え、九卿の場所を示す場所に棘の木を植えていたということから。 |
槐門( ? ) | |||
07 | めんせつ ていそう | 廷諍 廷争 |
朝廷の君主の面前でおじけづくことなく、面と向かって相手の罪を公然と諫めること。 「面折」は面と向かって責めること。 「廷諍」は朝廷の君主の前で争論すること。 |
面折( ? ) | |||
08 | ようりん けいじゅ | 瓊樹 | 人の品性が清らかで気高く、普通の人よりも優れていることのたとえ。 「瑶」と「瓊」はどちらも宝石のことで、宝石のように美しい林と樹のこと。 |
瑶林( ? ) | |||
09 | じゅっこう がいしゅ | 艾酒 | もち粟が入っている吸い物とよもぎの入っている酒のこと。 「朮」は粟の一種類のもち粟のこと。 「羹」は肉や野菜の入っている吸い物。 「艾」はよもぎのこと。 古代中国の洛陽で、五月の節句を祝うものとされていた。 |
朮羹( ? ) | |||
10 | りょうばん こきょ | 虎踞 | 地形が険しく、攻めにくい地域のこと。 または、すぐれた能力のある者が、とある地域を手に入れて、そこで権勢を振るうこと。 または、文章に勢いがあること。 |
竜蟠( ? ) |